caesarean section أمثلة على

• There are many publications showing the advantages over traditional caesarean section methods.
  هناك العديد من المنشورات التي تبين مزايا الأساليب القيصرية التقليدية.
• The World Health Organization recommends that caesarean section be performed only when medically necessary.
  تنصح منظمة الصحة العالمية بأن تُجرى هذه العملية بناء على حاجيات طبية فقط.
• Hysterotomy abortion is a procedure similar to a caesarean section and is performed under general anesthesia.
  الإجهاض الاستئصالي هو اجراء مماثل للجراحة القيصرية، ويتم تحت تخدير عام.
• These interventions have been said to lead to an increased likelihood of caesarean section delivery for the baby.
  وقد قيل إن هذه التدخلات تؤدي إلى زيادة احتمال الولادة القيصرية للطفل.
• It requires a smaller incision than a caesarean section and is used during later stages of pregnancy.
  وهو يتطلب شق اصغر من شق العملية القيصرية، ويستخدم في المراحل الأخيرة من الحمل.
• On 16 December 2010, she gave birth by Caesarean section at London's Portland Hospital to a son, Nicolas.
  وفي 16 ديسمبر 2010، أنجبت كارولين في مستشفى بورتلاند في لندن ولدًا لنيكولاس.
• Adverse outcomes in low-risk pregnancies occur in 8.6% of vaginal deliveries and 9.2% of caesarean section deliveries.
  الآثار الجانبية في الأحمال قليلة الخطورة تحدث في 8.6% من الولادات الطبيعية و9.2% من الولادات القيصرية.
• Caesarean section is recommended when vaginal delivery might pose a risk to the mother or baby.
  يتم اللجوء إلى إجراء العملية القيصرية حينما تكون الولادة الطبيعية متعذرة حيث تحمل مخاطرة للأم أو الطفل.
• If these conditions are known about before the birth, or are severe, then an elective caesarean section may be performed.
  إذا كانت هذه الظروف معروفة قبل الولادة أو شديدة فإنه يمكن إجراء العملية القيصرية الاختيارية.
• In comparison, the rate of caesarean section for all pregnancies in the general population varies between 14% and 40%.
  في المقابل، فإن معدل العمليات القيصرية لجميع حالات الحمل في عموم السكان يتراوح بين 14٪ و40٪.
• There might be a need for early delivery if the baby gets too big and perhaps Caesarean section would be needed.
  قد تدعو الحاجة للولادة المبكرة إذا كان الطفل أكبر من اللازم وربما تكون عملية قيصرية.
• Leonie was delivered by Caesarean section on 9 August 2002 while Donna was treated for heart failure.
  ولدت ليوني من خلال عملية قيصرية في 9 من أغسطس 2002م بينما كانت دونا تخضع للعلاج بسب تعرضها لـسكتة قلبية.
• Louise Joy Brown was born at Oldham General Hospital, Oldham, by planned Caesarean section delivered by registrar John Webster.
  ولدت لويز جوي براون في مستشفى أولدهام العام في أولدهام عن طريق عملية قيصرية مقررة قام بها الطبيب جون وبستر.
• Elective caesarean sections may be performed on the basis of an obstetrical or medical indication, or because of a medically non-indicated maternal request.
  يمكن إجراء الولادة القيصرية الاختيارية على أساس مؤشرات توليدية او طبية، أو بسبب طلب غير مبين من الأمهات.
• One study found an increased complication risk if a repeat elective caesarean section is performed even a few days before the recommended 39 weeks.
  وجدت دراسة زيادة في خطر المضاعفات إذا حصلت ولادة قيصرية اختيارية مكررة ولو عدة أيام قبل الاسابيع ال 39 المنصوح بها.
• There was no difference in rates of PPH in women having caesarean sections or women having vaginal deliveries when given carbetocin.
  ولم يكن هناك فرق في معدلات النزف التالي للولادة لدى النساء اللواتي خضعن لعمليات قيصرية أو النساء اللواتي خضعن للولادات المهبلية عند إعطاء الكاربيتوسين.
• Although the second twin typically has a higher frequency of problems, it is not known if a planned caesarean section affects this.
  على الرغم من أن التوأم الثاني وعادة يلحق بتردد أعلى من المشاكل، ليس من المعروف ما إذا كانت الولادة القيصرية تؤثر في ذلك .
• However, if caesarean section is to be used, failure to draw the sample prior to that will result in a 2% false positive rate.
  ولكن إذا كانت الولادة بعملية قيصرية، فإن عدم أخذ عينة الدم من الأم قبل العملية سيؤدي إلى نتيجة موجبة بشكل خاطئ في 2% من الحالات.
• Traditionally the diagnosis of "fetal distress" led the obstetrician to recommend rapid delivery by instrumental delivery or by caesarean section if vaginal delivery is not advised.
  تقليديا تشخيص "الضائقة الجنينية" يقود طبيب التوليد أن يوصي بالولادة السريعة سواء بالأدوات أو عن طريق العملية القيصرية إذا كانت الولادة الطبيعية غير ممكنة.
• Mothers who have previously had a caesarean section are more likely to have a caesarean section for future pregnancies than mothers who have never had a caesarean section.
  الأمهات اللواتي لديهن في السابق عملية قيصرية أكثر عرضة لإجراء عملية قيصرية لحالات الحمل المستقبلية من الأمهات اللواتي لم يكن لديهن عملية قيصرية.